maanantai 5. joulukuuta 2016

"Appreciate what you have, don't just keep disrespecting what you don't have.

Heipä hei kaikille. Vähän vajaa kuukauden tauon jälkeen on aika kirjoittaa uudelleen kuulumisia Amerikan mantereelta. Jälleen kerran kiitos ja kumarrus teille kaikille 4713 lukijalle. Populaatio lukijoissa on jakautunut, jopa neljään (4) eri maanosaan, yksittäisten valtioiden lukumäärän ollessa kymmenen (10), wau. En oikein tiedä mistä aloittaa. Elämä on muuttunut todella paljon nuoren pojan lähdettyä pois kotoa, maailman toiselle puolelle etsimään omaa unelmaansa.
   Palataan ajassa taaksepäin vuoteen 2008. Jokereiden vuonna 1997 syntyneiden juniorijoukkue oli lähtenyt Kanadaan, Ottawaan pelaamaan perinteistä Bell Capital Cupia, jonne Jokereiden organisaatio lähettää noin 9-vuotiaidensa joukkueen jokainen vuosi. Kokemus on mahtava ja opettaa poikia niin kiekollisesti kuin mentaalisestikin. Oli erittäin jännittävä kokemus päästä asumaan kanadalaiseen perheeseen vajaa kahdeksi viikkoa toisen joukkuekaverini kanssa. Osaatte varmasti kuvitella minkälaista ralli-enklantia (englannin kielen taito ei yltänyt edes "Ralli-englannin" tasolle) allekirjoittanut puhui 9-vuoden iässä. Myönnettänee, että paljon oman nimen esittelyä pidemälle ei tutustuminen aikoinaan omalta osaltani edennyt, vaikka yritys olikin kova. Perheeni jaoin Henri Karttusen kanssa (terveisiä Henrille) perheemme oli mahtava family Mollot-Hill. Gabriel "Gabe" Mollot-Hill "host-veljemme" pelaa tätä nykyä Bloomington Thundersissa, Yhdysvalloissa hänkin. Gabe on aloittamassa ensi vuonna yliopisto jääkiekkoa Providence Collegen riveissä muutaman tunnin ajomatkan päästä asuinpaikastani Massachusettsin osavaltiosta. Providence Collegessa pelaa jo ystäväni Kasper "Kappe" Björkqvist, jota kävimme myös noin kuukausi sitten katsomassa ottelussa Boston College - Providence College, tsemppiä Kapelle niin kauteen kuin tuleviin nuorten maailmanmestaruus kisoihin. Palataan jälleen pienten 9-vuotiaiden matkaan Ottawan Civic Centeriin joulukuun 27:tä päivänä, jolloin pelattiin Suomi U20 - Venäjä U20. Ottelun seuratuin henkilö oli ehdottomasti "pikkuleijonien" vasta 16-vuotias Mikael "Mikke" Granlund. "Kulta-Mikke" on vuoden 2008 jälkeen on voittanut jo maailmanmestaruuden miesten tasolla vuonna 2011, jossa syntyi muun ilma-veivi 13.5.2011 (Venäjää vastaan Suomen edetessä finaaliin 3-0 voitolla). Aamulla ennen ottelua muistan vastaanneeni äitini kysymyksen mitä toivoin syntymäpäivälahjaksi (14.5), että toivoin Suomen voittavan maailmanmestaruuden vihdoinkin. Finaali pelattiinkin 15 toukokuuta ja Suomi voitti kuin voittikin ikimuistoisen finaalin Ruotsia vastaan lukemin 6-1. Suomen toinen maailmanmestaruus tuli toteen vuonna 2011. Kaikkien näiden muistojen jälkeen asetin omaksi tavoitteekseni päästä joku päivä edustamaan Suomea U20 maailmanmestaruuskisoissa. Tämä ei tällä kertaa toteutunut. Ehkä oma tarinani tuo vielä jotain ainutlaatuisempaa mistä en osannut edes unelmoida, kuka tietää. Tänään 5:s joulukuuta 2016 Jukka Rautakorpi valitsi oman alustavan kokoonpanonsa 25:n kenttäpelaajan + 3:n maalivahdin voimin, nuorten (U20) jääkiekon maailmanmestaruuskilpailuihin vuodenvaihteeseen 2016-2017 Montrealissa sekä Torontossa. Isot onnittelut teille kaikille ketkä saivat valinnan maajoukkueeseen, nauttikaa pojat. Koko Suomi on teidän takananne tulevan vuoden vaihteen maailmanmestaruuskisoissa. Leiriryhmän voit katsoa seuraavasta osoitteesta. http://www.leijonat.fi/maajoukkueet/u20/201617/item/17979-nuorten-leijonien-mm-leiriryhma-nimetty-tassa-nimet.html
   Haluaisin nostaa esille tietyt ystäväni ketkä ovat vieneet minua eteenpäin vaikeissakin paikoissa. Aku Vaskelainen. Siinä oikeestaan jo kaikki mitä lauseeseen tarvitsee, kyseinen poika perheineen on tarjonnut kaiken mahdollisen tuen mitä ikinä olen voinut saada. Ongelma ei ole ollut asuttaminen, mikäli tarve on ollut, ei ystävämatkat Malagan aurinkoon Vaskelaisten perheen loma-asunnolle eikä oikeastaan mikään muukaan, kiitos. Tämän lisäksi lapsuuden ystäväni Henrik "Niki" Borgström, monta kertaa on noustu suosta ja oman sairauden aikana olit joku jolle puhua. Yhdessä jaoimme 15 vuotta samassa joukkueessa, lukiossa luokkatoveruuden sekä ennen kaikkea ystävyyden. Nyt vietät elämääsi Denverin auringossa tavoitellen paikkaa Florida Panthersin miehistössä. Tsemppiä peleihin Denveriin sekä paljon onnea maajoukkuevalinnasta nuorten kisoihin, kiitos Niki. Riku Mänty, wau naapurin poika, jonka kanssa ei jää koskaan mikään tylsäksi. Yhdessä mennään eteenpäin, sinäkin opiskellen ja pelaten jalkapalloa mantereen tällä puolen Alabamassa yliopistossa. Ystäväni Eeva Kääpä sekä Valtteri Luodemäki, jotka kumpainenkin auttoivat minua paljon oman ison elämän muutokseni aikana keväällä 2016, kiitos teille sekä tsemppiä tulevaisuuteen. Ja lisäksi Tessa Kauppinen sekä Suvi Ahokas, oli mahtavaa tutustua teihin aikoinaan. Kaikki nämä vuodet ovat tuoneet loistavia muistoja toivon mukaan niitä tulee vielä paljon lisää. Kiitos paljon tuesta vaikeinakin aikoina.
   Kiitos paljon teille kaikille, ketkä olette auttaneet minua elämäni aikana, te varmasti tiedätte sen. En ikinä pysty kiittämään teitä tarpeeksi, arvostan apuanne ja tukeanne enemmän kuin pystyn edes sitä näyttämään. Uskokaa tai älkää teitä mainitsemisen arvoisia henkilöitä oli vielä useampi lisää, kiitos paljon teille kaikille rakkaille.


Kuvassa: (Roope Vanne ja allekirjoittanut) Muistoja menneisyyteen, ystävyytemme alkoi legojen parissa tarhasta ja on jatkunut aina tähän päivään saakka. Muistoja on paljon ja eiköhän niitä saada kerättyä vielä paljon lisää, kiitos paljon kaikesta Roope.


 




Bostoniin talvi on alkanut ja virallisesti kunnon ensilumemme saimme tänään 5:s joulukuuta 2016. Kävin myös veljeni Matthew O'Rourken kanssa katsomassa ystäväni Patrik Laineen otteita TD Gardenin illassa Boston Bruins vastaan Winnipeg Jets, kiitos Pate!

Kuvassa: (Yhteiskuva veljeni (Matthew "Matt" O'Rourken kanssa ensimmäisenä thanksgiving päivänäni ei ollut kaikista onnistunein, mutta hauskaa oli ja vatsan sai täyteen herkkuja.)

Kuvassa: (allekirjoittanut sekä veljeni Matthew O'Rourke viettämässä pikku-jouluja Methuenin joulukuusi-festivaaleilla)

Omalta osaltani olin muutama viikkoa sitten sairaana tovin, joka hidasti hiukan omaa etenemistäni. Muutoin urheilijanelämä on jatkunut ja suunta on oikea. Eilen voitimme uudessa koti-areenassamme ensimmäisen siellä pelatun ottelun lukemin 3-1. Historian kirjoihin itsensä löi "veljeni" huudattamalla Essex Sport Centeriä tehden ensimmäisen maalin areenan historiassa. Paljon onnea tästä suomalaiselle "pikku-veljelleni" Leevi Kerviselle, jonka sänky sijaitsee aika tarkkaan noin 120 senttimetrin päästä omastani. "Sharing is caring." Omat harjoitukseni jatkuu huomenna noin 5 tunnin jää puristuksella. Ensin teen debyytin Northeast Generalsin NAHL-joukkueen riveissä, jonka jälkeen vuorossa on omat harjoitukset kaupan päälle. Saa nähdä kuinka tämä "call up" Generalsin kanssa etenee, toivotaan parasta.



(Numeron 8 on valmis kohtaamaan vastustajan vierasjoukkueen pukukopin uumenissa.)












Kuvassa: Oma osaanottoni "movember" nimiseen tapahtumaa. Myönnettäneen, että kuittailuilta ei Kortelaisen poika marraskuun aikana välttynyt. Ja tämän kaiken lisäksi hävisin isälleni "movember-taiston".


Iso käsi äidilleni, joka jatkaa omaa taisteluaan, parane pian äiti-rakas. Paljon tsemppiä teille kaikille muillekkin arjensankareille, pitäkää mielivirkeänä. Muistakaa rakkaat ihmiset kiittää sitä mitä teillä nyt on, katso ympärillesi ja totea kuinka onnellinen olet kaikesta, mitä sinulla on. Älä haikaile tai stressaa turhan paljon asioita joihin et voi vaikuttaa, vaan keskity niihin mihin voit.

"Tomorrow is always better than yesterday, live at the moment."

Loppuhuipennuksena oikein hyvää itsenäisyyspäivää teille kaikille suomalaisille. Tänään 6:s joulukuuta 2016 tuli täyteen 99-vuotta. Ensi vuonna 100-vuotis päivänä laitetaan isot pippalot pystyyn! HYVÄ SUOMI! 🇫🇮 


Kuvassa: Suomen lippu koristaa makuuhuonetta Kervinen&Kortelainen päivästä toiseen allekirjoittaneen pään yläpuolella.


#elämänmatkalla -Kami-

Hopefully english is good enough to understand, to be honest some parts I made with google translate so let's see.

Howdy everyone. It has been little less than a month break after last one. It is time to rewrite in the blog again and tell the news over here. Once again, thank you and bow to all of you 4713 readers. A population of readers which is divided up into four (4) different continents, the number of individual countries of ten (10), wow. I don’t really know where to start. Life has changed very much a young boy left, away from home, on the other side of the world in search of his dream.
   Let's go back in time to 2008. Jokerit in 1997 Juniors born had gone to Canada, to Ottawa to play the traditional Bell Capital Cup, where Jokerit organization to send about 9-years team each year. Experience is awesome and teach the boys so as a hockey as a mental way. It was a very exciting experience to live with a Canadian family nearly two weeks with another team mate. Certainly know how to imagine what kind of rally-enklanti (knowledge of English did not reach even the "Rally-English" level) signed talked about 9-years of age. Got to say that chatting didn’t go much further than present my name is not familiar with at the time for my part, proceeded, even though the company was hard. My family I shared with Henri Karttunen (greetings Henri) our family had a great family Mollot-Hill. Gabriel "Gabe" Mollot-Hill "host brother" is currently playing in Bloomington Thunders, the United States also. Gabe is starting next year university hockey Providence College ranks a few hours drive to reach the residence of the State of Massachusetts. Providence College, playing for my friend Kasper "Kappe" Björkqvist, we had also about a month ago watching match of Boston College - Providence College, so good luck Kappe period as the upcoming Junior World Championships. Let's once again the small 9-year-old journey of the Ottawa Civic Center on December 27 as a day when played Finland U20 - Russia U20. watched the match, the person was definitely a "little lions" in a 16-year-old Michael "Mikke" Granlund. "Gold-Mikke" is after 2008 has already won the World Championship men's level in 2011, which was another air-crank 13.5.2011 (Finland against Russia progresses, the final 3-0 victory). In the morning, before the match against I remember my mother's question what I hoped for a birthday (14.5), hoping that the Finnish finally winning the world championship. Final was played 15 May and Finland won the won the memorable finale against Sweden in their opening 6-1. second World Championship Finland became established in 2011. After all these memories I set my goal to get to his own one day to represent the Finnish U20 World Cup. This did not materialize this time. Maybe my story will still have something more unique where I could not even dream about, who knows. Today, 5:th December 2016, Jukka Rautakorpi chose your initial configuration of 25 + 3 field player's past efforts, youth (U20) ice hockey world championships in turn of the year 2016-2017 in Montreal and Toronto. Big congratulations to all of you who were given the choice of the national team, enjoy the boys. The whole of Finland is behind you coming turn of the year the World Championships. The camp of the group to look at the following website. http://www.leijonat.fi/maajoukkueet/u20/201617/item/17979-nuorten-leijonien-mm-leiriryhma-nimetty-tassa-nimet.html

I would like to highlight some of my friends who have carried me forward, even in difficult locations. Aku Vaskelainen. In Actually, my already all you need to protest, the boy and his family has been providing all the support I have ever been able to get. The problem has not been colonized, if the need to have a house they’ve gave that, travel to Malaga to  Vaskelainen family holiday home and actually anything else what I can even ask, thank you. In addition, a childhood friend Henrik "Niki" Borgström, many times boarded the swamp and during your illness you had someone to talk to. Together we shared 15 years in the same team, high school and, above all, friendship. Now, you spend your life in the sun Denver seeking for the Florida Panthers in the crew seats. Go for the games in Denver, and a lot of luck on your choice of young national team competitions, thanks to Niki. Riku Mänty, wow the son of a neighbor, with which there will never be any boring. Together we go forward, you too, studying and playing football on the continent this side of the University of Alabama. My friend Eeva Kääpä and Valtteri Luodemäki, each on which helped me a lot during my life, my changes big in the spring of 2016, thank you and good luck for the future. And in addition to Tessa Kauppinen and Suvi Ahokas, was great to meet you at one time. All these years have brought some wonderful memories, I hope, there will be many more. Thank you so much support in difficult times.
   Thank you so much to all of you who have helped me in my life, you certainly know it. I will never be able to thank you enough, I appreciate your help and your support more than I can even show it. Believe it or not you worth mentioning persons were still several more, thank you very much to all of you, beloved.



Pictured: (Roope Vanne and signed) Memories of the past, our friendship began working on legos garden and has continued to the present day. Memories are a lot of them, and let's get collected yet much more, thank you so much for everything Roope.


  




Boston winter has begun, and formally the condition of the first snow we got today, 5:th December 2016. I also went with my brother Matthew O'Rourke watching my friend Patrik Laine into the TD Garden night against the Boston Bruins - Winnipeg Jets, thank you Pate!


Pictured: (Joint Picture of my brother (Matthew "Matt" with O'Rourke on the first day in thanksgiving was not all successful, but we had fun and got a stomach full of goodies).




Pictured: (signed, as well as my brother Matthew O'Rourke spending a little Christmas party Methuen Christmas tree festival)



For my part, I was sick a few weeks ago for a while, which slowed down a little bit their own way forward. Otherwise, the athlete's life is going on and the direction is correct. Yesterday we won a new home areenassamme the first innings of the match there for their opening 3-1. Slapped himself in the history books, "my brother" shouted Essex Sport Center, making it the first goal in the history of the arena. Lots of luck on this Finnish "little brother" Leevi Kervinen, whose bed is located quite accurately about 120 centimeters from mine. "Sharing is caring." Your workouts will continue tomorrow about 5 hours pinched. First, make their debut Northeast Generals NAHL admirably, and after that shift has its own exercises on trade. We'll see how this "call-up" Generals with the proceeds, let's hope for the best.




(Number 8 is ready to face the visiting team in the away locker room.)













In the picture: My participating "Movember" the name of the event. Expected to get some jokes to Kortelainen, of course I didn’t escaped jokes during November. And in addition to all of this I lost my father "Movember-battle".




A big hand to my mother, who continues his own fight, get well soon dear mother. Lots of luck to you all others everyday heroes, keep battling. Remember to thank the dear people of what you have now, look around and see how happy you are for everything you have. Do not yearn or too stressful a lot of things which you can not influence, but to focus them where you can.

"Tomorrow is always better than yesterday, live at the moment."

The final thing Happy Independence Day to all of you for Finns. Today, 6:th December 2016 became a full 99 years. Next year the 100th anniversary of the day is put up big joined the partying! GOOD FINLAND! 🇫🇮 

In the picture: Finnish flag is decorating Kervinen&Kortelainen bed room day after day, over my head.




# On the way of life -Kami-


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti